Strona 1 z 1

Jak uczyć się Kanji?

Post: 08 grudnia 2005, 01:45 - czw
autor: Andrzej
Chciałbym systematycznie , "po trochu", uczyć się ideogramów.
Zwykle jest jednak tak, że jeden taki ideogram ma kilka rodzajów czytań (czasem multum :( ) i co jeszcze gorsze, we wszelkich objaśnieniach, pokazane jest, z jakimi innymi Kanji dany znak się łączy.
Czy uczyć się znaków pojedyńczo? Czy może od razu wszystkich "połączeń"?

Macie jakieś sposoby na naukę Kanji? Jak jest najefektywniej?
Będę wdzięczny za wszelkie rady.
Pozdrawiam.

PS. Jaki jest prosty sposób na odróżnienie imion od reszty Kanji w tekście?

Post: 15 stycznia 2006, 20:29 - ndz
autor: aoi
hm... to tak jak z uczeniem się chodzenia... co z tego, że nauczysz się chodzić jak nie masz odwagi biegać??? Może porównanie do wszystkich nie trafi ale coś w tym jest. Nie ma sensu uczyć się kanji w ich podstawowym czytaniu, np. tylko japońskim, odpuszczając sobie sinojapońskie i złożenia. Prawda jest taka, że po jakimś czasie już się nie wróci do raz nauczonego znaku a luka pozostaje. Najlepszą metodą jest umiejętne redukowanie złożeń i czytań niepotrzebnych lub super rzadkich (bo wszak, że biega sz nie znaczy żeś sprinter :)). Oczywiście przy znaku "życie" można sobie odpuścić czyatnie "ou" ale nie można "sei" - bo to od "senseia" ani "sho", ani "umu" czy "umareru", "ikeru" i tak dalej i tak dalej... Trochę to tez zależy od tego jak i czego się uczysz, według jakiego planu. Jeśli z podręcznika, to autor zwykle dozuje czytania i złożenia w miarę potrzeb przerabianego materiału, jeśli znaków tylko, tak po prostu ze słownika to: a) jest to bez sensu, b) jest to bez sensu i c) po co? Pomijając powyższe, choc może ja na tym punkcie jestem spaczona, kanji to kwintesencja, to japońskość w najczystszej formie, zatem gambatte kudasai!!!

pozdrawiam weekendowo,
aoi [/url]